The International Technical Standards in the Light of the WTO TBT Agreements and their Legal Effects in the United States and the European Union

La standardizzazione è un fenomeno legale spesso sottovalutato, nonostante il suo impatto significativo sulla vita quotidiana. Essa si estende a una vasta gamma di prodotti e servizi, richiedendo che gli standard siano rispettati a livello globale. La necessità di standard è oggetto di dibattito tra studiosi del diritto, specialmente nel contesto del diritto amministrativo contemporaneo. La decentralizzazione del potere ha reso la relazione tra standard legali e regole pure di fondamentale importanza per la governance globale. La tesi si concentra sugli standard tecnici internazionali, in particolare quelli prodotti da organismi internazionali, come stabilito dall'Accordo sulle Barriere Tecniche al Commercio (TBT). Questi standard sono cruciali per garantire che i prodotti siano conformi alle normative internazionali, facilitando così il commercio tra le nazioni.

Il primo capitolo analizza la definizione di standard internazionali nel contesto del WTO, evidenziando l'impatto della decisione Tuna Dolphin II. Gli standard internazionali sono considerati espressioni della governance privata internazionale e sono fondamentali per la regolamentazione del commercio globale. La loro definizione è influenzata dalla giurisprudenza dell'Organo d'Appello del WTO, che ha chiarito il concetto di 'consenso' necessario per la loro validità. La relazione tra standard internazionali e regolamenti tecnici è complessa e richiede un'interpretazione attenta delle normative vigenti. La lettura dell'Organo d'Appello in casi come quello delle sardine offre spunti significativi su come gli standard siano applicati e riconosciuti a livello internazionale.

2.1. Governance Privata Internazionale

Il secondo capitolo esplora i diversi modelli di produzione degli standard tecnici internazionali. Si analizza la competizione normativa e la preferenza apparente accordata agli standard ISO e IEC nell'ambito dell'Accordo TBT. L'Organizzazione Internazionale per la Standardizzazione (ISO) e la Commissione Elettrotecnica Internazionale (IEC) sono due dei principali organismi che sviluppano standard riconosciuti a livello globale. La loro influenza si estende oltre i confini nazionali, contribuendo a stabilire norme comuni che facilitano il commercio internazionale. Inoltre, si discute del sistema di standardizzazione americano e del suo impatto internazionale, evidenziando le differenze e le somiglianze con i modelli europei.

3.1. Competizione Normativa

Il terzo capitolo analizza gli effetti legali degli standard tecnici internazionali negli Stati Uniti e nell'Unione Europea. Si esamina come questi standard siano riconosciuti e integrati nei rispettivi ordinamenti giuridici. Negli Stati Uniti, la legislazione tende a favorire l'adozione di standard internazionali, mentre nell'UE esiste un approccio più regolamentato. La differenza di approccio può influenzare la competitività delle imprese e la loro capacità di operare a livello globale. La comprensione di queste dinamiche è fondamentale per le aziende che desiderano espandere le loro operazioni oltre i confini nazionali.

4.1. Riconoscimento negli Stati Uniti